USD 0,0000
EUR 0,0000
USD/EUR 0,00
ALTIN 000,00
BİST 0.000

Arap ve Türk Musikisinin Kardeşliği Kitap Oldu!

Arap ve Türk Musikisinin Kardeşliği Kitap Oldu!

Arap ve Türk Musikisinin Kardeşliği Kitap Oldu!
21-01-2014 10:11
Google News

Mersin Üniversitesi Arkeoloji Bölümü öğretim elemanlarından Murat Özyıldırım'ın kaleme aldığı 244 sayfalık bu eser, editörlüğünü Vural Yıldırım'ın yaptığı Bağlam yayınları, Müzik Bilimleri Dizisi içinde Aralık ayında çıktı.

Tarihi yüzyıllara dayanan Ortadoğu'nun iki büyük kültürü, kuşkusuz musiki alanında da birbirlerini her zaman etkiliyor. Murat Özyıldırım, eserinde, işte bu etkinin yirminci yüzyıl bölümünü oldukça ayrıntılı olarak yorumlayarak okurlara sunuyor. Bunu yaparken kâh Mısır Hıdivliği Sarayının kâh Osmanlı Sarayının musiki yaşamına çeşitli örnekler veriyor. Atatürk'ün de o gece bizzat dinlediği Mısırlı ünlü şarkıcı Münire Mehdiye hanımın 1928 yılında Istanbul, Sarayburnu konserini bütün ayrıntılarıyla ortaya koyan Özyıldırım, 1934'teki Türk radyolarından Klasik Türk Musikisine getirilen yayın yasağının nedenlerini inceliyor. Mısır'da 1932'de düzenlenen Beynelmilel Arap Musikisi Kongresi'nde Türklerin etkisini anlattıktan sonra radyolarda Türk musikisi yayının neden olduğu sonuçlara değiniyor ve Türklerin bu dönemde Mısır radyosuna yönelmelerini anlatıyor. Yazar, dönemin dergi ve gazetelerindeki Şark Musikisi Garp Musikisi tartışmalarına da geniş yer ayırıyor.

Özyıldırım'ın eserinde büyük bir bölümü de Mısır filmlerinin Türkiye macerası oluşturuyor. Kırklı yıllarda Türklerin vazgeçilmez zevkleri arasında yer alan Mısır filmlerini inceleyen yazar, dönemin gazete ve dergilerinde boy gösteren Mısırlı sanatçılarla ilgili haberleri yorumlayarak okurlara sunuyor. Mısır filmlerini o dönemde seyredenlerin tanıklıklarına da başvurarak, kitabının özgünlüğü açısından önemli bir adım daha atıyor. Öte yandan Murat Özyıldırım'ın kitabının bir başka özgün yönünü de Devlet Sanatçısı Kutlu Payaslı'nın anıları oluşturuyor. Payaslı, anılarıyla birlikte Özyıldırım'ın kitapta kullanması için özel arşivini de açıyor. Bu sayede kitap bir başka başarıya imza atıyor ve Ümmü Gülsüm'ün hiç yayınlanmamış fotoğrafları, Arap ve Türk Musikisinin XX. Yüzyıl Birlikteliği kitabı sayesinde gün yüzüne çıkıyor. Payaslı arşivinden alınan fotoğraflardan başka, kitapta, dönemin magazin dergilerinde yer almış birçok Mısırlı sanatçının fotoğrafları da yetmiş - seksen yıl sonra yeniden okurlara sunuluyor.

Aslına bakılırsa Murat Özyıldırım'ın kitabı, kamuoyunda tahminlerin ötesinde ilgi görüyor; Habertürk kanalında Murat Bardakçı tarafından kitabın uzun bir tanıtımı yapılırken, A Haber kanalında kitabın tanıtım videosu günlerce yayınlandı. Ayrıca Prof. Dr. Salim Aydüz, 'Arap ve Türk Musikisi bakımdan çok mühim bir kitap' olarak tanımladığı bu yayına dair mardinimiz.com sayfasındaki köşesinde, uzun bir yazı yazdı. Radikal ve Cumhuriyet Kitap eklerinde Özyıldırım'ın kitabının tanıtımı yapılırken, Bugün Gazetesi de kitaba Arapça'dan alıntılanan Türkçe şarkılar konusunu irdeleyerek magazin sayfalarında geniş yer verdi. Derin Tarih Dergisi'nde de Ocak ayında kitabı okurlara 'bir başucu kitabı olarak' şiddetle tavsiye eden uzun bir yazı yayınladı. Öte yandan kitap, TÜYAP Adana Kitap fuarında okurlarla buluşuyor.

Arap ve Türk musikisinin yirminci yüzyıl ilişkileri bakımından ilginç anekdotlarla dolu bu kitabın, vakit kaybedilmeden Arapçaya tercüme edilmesi ve Arap dünyasında okurla, bilim dünyası ile buluşması, Arap - Türk müşterek kültürü açısından son derece önemli ve olumlu olacaktır. 



Editor : HaberPanelim.com
KÖŞE YAZARLARI TÜMÜ
ANKET TÜMÜ
ARŞİV ARAMA
E-GAZETE TÜMÜ
PUAN DURUMU TÜMÜ
TAKIMOPuanAV.
1Galatasaray3081+48
2Fenerbahçe3079+54
3Trabzonspor3049+11
4Beşiktaş3046+4
5Kasımpaşa3043-2
6Başakşehir FK3042+3
7Çaykur Rizespor3042-11
8Antalyaspor3041+2
9Adana Demirspor3039+7
10Alanyaspor3039-4
11Sivasspor3038-7
12Samsunspor3036-6
13Kayserispor3036-7
14MKE Ankaragücü3033-3
15Hatayspor3033-4
16Konyaspor3033-11
17Gaziantep FK3031-10
18Fatih Karagümrük3030-4
19Pendikspor3029-27
20İstanbulspor3013-33
GÜNÜN KARİKATÜRÜ TÜMÜ